Irish actress has said she had to flee the United States after being targeted by a stalker