Café owner banned pyjamas wearing customers