A family's quest for answers on their father’s murder