'We should make a statement' - TD calls for Taoiseach to boycott St Patrick’s Day visit to US