'Our weakness in defence is being exploited' - Russian sub 'chased' from Cork harbour by British navy