‘I would’ve loved to have seen him grow up’ - Father calls for newborn screening after son died from terminal condition