'Cultural shift' needed to cut down on plastic packaging in Ireland