Are we hypocrites when it comes to the Irish language?