Couple to attend court after demolition of illegally built Meath house