"That's been the story of our season" - Sligo Rovers boss laments harsh calls in Treaty loss