"Frustrated" - Leitrim captain Mark Diffley reflects on missed opportunity against Sligo