ATU Sligo win women's Quill Cup