Works needed to address foul odour in Ballymote