West Donegal 'totally overrun with deer'