Updated with audio: Barry Sweeney seeks a return to Local Authority to complete ‘unfinished businesses’