Tributes paid to former TD and Leitrim football manager John O'Mahony