Tributes paid to boy who died after getting into difficulty in water at Lissadell