Tánaiste LNG comments labelled "disingenuous" by Leitrim Cllr