Survey exploring Ballyshannon one-way system to be carried out