Sligo woman's life ruined by Lyme Disease, Seanad hears