Sligo Councillor says Fine Gael stance on refusing increases to jobseekers will divide society