Road between Ballintogher and Ballygawley 'treacherous'