Range of issues said to be impacting Irish prisons