North West poultry owners issued advice over bird flu outbreak