New Sligo/Leitrim Garda station identified as 'priority'