New road safety operation is under way for Bank Holiday Weekend