Minister urged to sanction separate investigation into death of Liam Farrell