Leitrim TD calls for more protection to be afforded to those at risk of becoming homeless