Leitrim Councillor says new campsite will address lack of tourism accommodation