Leitrim Councillor calls for short-term letting rules to be changed