Key road project in County Sligo 'vanished off the radar'