Irish Rail pay refunds over Sligo line delays despite high efficiency rate