Increase in illegal parking offences in Donegal