Government faces pressure to solve Dail speaking rights