Further calls to reopen case into death of Leitrim farmer Liam Farrell