Former Donegal Sergeant expresses reservations over new Garda report