Endometriosis awareness event to be held in Donegal