Donegal Town to elect new mayor next month