Donegal TD raises concerns over pension payment errors