Donegal TD claims Government lied to public over housing