Donegal TD calls for replacement animal shelter in county