Disgust in Bundoran after illegal dumping leaves its mark