Concern over spike in Leitrim rental prices