Campaign to begin in Bundoran over improvements to medical centre