Bundoran Councillor encouraged by Council and local support following protesters targeting his home