Break-ins in County Sligo go under-reported, it's claimed