Ballyshannon set to get a tourism boost