Speeding in Sligo's villages 'a serious issue'