Leitrim councillors reject suggestion of rail stations bypass on Sligo line