Leitrim and Sligo councillors clash over misinformation accusation